Also in: 简中 (简中)
在選擇合適大學課程的時候,學生可能會因為不同原因需要跟學校電話或email聯繫。如果信件寫得方式不對,不只會讓對方覺得沒禮貌,如果有特殊請求可能還會被拒絕。我們來跟大家分寫信件需要的內容,讓學生跟學校溝通時可以更專業!
誰可以寫信給學校
只有學生可以寫信給大學!如果寄件人是家長、親戚、或顧問,會讓美國大學覺得學生很不成熟,是一個媽寶。高中生已經有能力跟責任要為自己負責了,所以這封信必須是學生自己寫。
什麼情況要寫信給大學
報名一堂課之前,你可能會有下面這些原因須要寫信給學校:
- 大學官網上的資訊不完整,你想了解一堂課程的資料
- 你想詢問你能不能(或有沒資格)上一堂課
- 你有特殊情況(如無法參與其中一週的課程)希望了解你是否還是能上
- 你有特殊請求,希望得到對方同意
- 你有其他問題想問學校或教授
Email內容
Part 0: 主旨
內容:簡單描述寄信原因
範例:”Questions regarding taking Bio-101 as a high school student” 或 “Interested in Bio-101”
Part 1: 尊稱
內容:有禮貌的稱呼對方
範例:Dear Professor Smith 或 Dear BU Summer Program Office
Part 2: 介紹自己
內容:1) 自己的名字,2) 簡介
範例:My name is James (Yi-Wei) Lin, and I am a rising senior studying at Taipei American School in Taiwan, an international school under the AP system.
Part 3: 說明原因
內容:解釋寫信的目的
範例:I am very interested in taking your online class “BIO-100: Introduction to Biology and Life Sciences,” and I’m wondering if I am eligible to register for this class as a high school student.
Part 4: 背景情況
內容:解釋自己的情況(成績、課程等),說明合適這堂課的原因(感興趣、自我提升、大學科系、未來工作等),說服對方讓你上課
範例:I received 98 in my AP Biology class last year, and I scored a 5 on the AP test. I am planning to major in biology next year and follow the pre-med track, so I wish to take advanced biology courses to enrich my knowledge and be better prepared for college. I am fully aware of the expectations and commitments for this class as stated in the syllabus, and I will be attending all lectures on time as well as work on the assignments and tests to my best ability.
Part 5: 結尾
內容:結尾,並感謝對方的時間或回信
範例:Thank you for your time and consideration, and I look forward to your reply.
Part 6: 署名
範例:Sincerely, James (Yi-Wei) Lin
郵件範例
Dear Professor Smith,
My name is James Lin, and I am a rising senior studying at Taipei American School in Taiwan, an international school under the AP system. I am very interested in taking your online class “BIO-100: Introduction to Biology and Life Sciences,” and I’m wondering if I am eligible to register for this class as a high school student. I received 98 in my AP Biology class last year, and I scored a 5 on the AP test. I am planning to major in biology next year and follow the pre-med track, so I wish to take advanced biology courses to enrich my knowledge and be better prepared for college. I am fully aware of the expectations and commitments for this class as stated in the syllabus, and I will be attending all lectures on time as well as work on the assignments and tests to my best ability.
Thank you for your time and consideration, and I look forward to your reply.
Sincerely,
James (Yi-Wei) Lin
Also in: 简中 (简中)