【突發】移民規定調整！線上課學生無法入境美國，已入境在校國際生也需離境

Also in: 简中 (简中)

【最新更新】面對八個訴訟以及上百所大學的反對，川普在 7/14 撤回這項新規定。

根據聯邦移民及海關執法局 (Immigration and Customs Enforcement) 的 “學生和交流學者計畫” (Student and Exchange Visitor Program) 今天的宣布，如果所就讀大學只提供線上課、或學生修超過規定的線上課，國際生這學期將無法取得 F-1 及 M-1 簽證，目前持 F-1 及 M-1、在美國的在校生也必須轉學或離境！

7/6 這一天在美國發生了非常多教育圈相關的事：

首先，哈佛大學宣布了秋季課程將採取線上授課

哈佛大學其他六所學校在六月已經宣布將以線上上課方式進行，大學部則是在週一做出線上授課的宣布，但允許大一生及最多40%的大學生返校：

聯邦移民及海關執法局宣布最新移民相關政策

不久之後，聯邦移民及海關執法局對國際生做出了最新的移民規定，根據今年越來越多大學將開線上課的情況，多數學生將必須離境！

最新的規定有哪些

1. 非移民、持 F-1 跟 M-1 簽證的學生如果就讀全部線上授課的大學就無法待在美國境內。美國不會給就讀這樣的學生頒發Visa簽證，也不會允許這樣的學生進入美國。持 F-1 跟 M-1 簽證在美國的在校生必須離開美國或轉學到有提供面授課的大學就讀，否則學生將必須承擔其後果，如被迫離境。
2. 非移民、持 F-1 簽證的學生如果就讀正常進行實體課的大學就必須遵守現行規定。F 簽證的學生一學期最多只能上一堂線上課（或共3學分的線上課）。
3. 非移民、持有 F 簽證的學生如果就讀提供混合課程（線上課跟實體課）的大學一學期允許選修超過一堂線上課（或超過3學分的線上課），但這些學生必須遞交I-20（Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status）給SERP（學生和交流訪問者計畫），證明課程不是全部線上，同時是在選修最少的所需線上課的情況下超過一堂課/3學分的上限。同時，此規定不適用在持 F-1 簽證、就讀語言學校的學生，及持 M-1 簽證、就讀職業學校的學生，這些學生不允許選修任何線上課。

另外，如果本來預計上實體課的國際生如果之後決定轉為線上課，大學必須在10天內與聯邦移民及海關執法局通知，這些學生也必須離境或採取必要措施保留他們的簽證效期。

然後 Trump 也在網路上發脾氣

學校接二連三的線上開課規定讓許多學生決定休學一年，也讓學校預計將減少非常多收入。因此，移民規定改變應該是美國總統 Donald J. Trump 的意思，Trump 當天也在網路上透過 Twitter 上大喊，”SCHOOLS MUST OPEN IN THE FALL” (“學校秋季必須開課！”），希望透過讓學生拿不到簽證威脅大學開實體課：

你就讀的大學秋季會開線上課嗎？

我們在下面這篇文章裡收錄了超過1000所美國大學的秋季開課政策，學生可以使用文章內的搜尋工具查詢個別大學的開課政策以及官方的公告連結：

延伸閱讀：

• 正式英文官方公告：“SEVP modifies temporary exemptions for nonimmigrant students taking online courses during fall 2020 semester”
• 美國限制F1及M1留學生後，有人發起請願書。請願有用嗎？
• 六所哈佛研究院秋學期將線上授課（內線消息：大學部”99%確認” 將跟進）
• 第一槍！加州州立大學 (Cal State University) 宣布取消2020秋季實體課！
• 大逆轉！川普撤回對國際生的移民新規定，不再要求學生上實體課或離境

更正啟事

註：稍早文章版本有翻譯錯誤問題，混合課程（線上課跟實體課）的大學一學期應該是 “允許選修超過一堂線上課”，而不是 “最多只能上一堂線上課”。感謝網友Teresa Wu糾正。

Also published on Medium.

Also in: 简中 (简中)