IB Literature 跟IB Language & Literature,這兩個看似很相近的課程名稱,實際上到底有什麼不同?還是他們其實是差不多的課程?無論學生是因為不知道該如何選擇哪一門課程,還是想了解孩子從課程中可以學到什麼,相信這篇文章都會很適合你,一起來看看我們的分析吧!
IB Literature vs. IB Language & Literature: 簡單比較
這兩門課程的名字乍看之下非常相近,但其實他們還是有一些不同,請先看下表:
Literature | Language & Literature | |
中文名稱 | 文學 | 語言與文學 |
定義 | 對文學作品的分析,以及作者如何傳達思想 | 除了文學之外,還關注廣告、音樂詩詞或政治宣傳等非文學作品 |
SL項目 | 9 | 4 |
HL項目 | 13 | 6 |
成績考核方式 | 繳交兩篇論文,以及對研究作品摘錄的口試 HL學生:針對其中一件研究作品撰寫1200-1500字的論文 | 繳交兩篇論文,以及對研究作品摘錄的口試 HL學生:針對其中一件研究作品撰寫1200-1500字的論文 |
根據表格中的整理,我們可以發現Literature只著重在文學賞析,但是Language & Literature比較廣泛,還會研究到非文學的作品賞析。但無論學生是選擇哪一門課,最後成績考核的方式都一樣。
IB Literature vs. IB Language & Literature: 詳細比較
Literature (文學)
IB文學的重點是閱讀並賞析文學文本,並探討文學的本質。在課程中,學生需要學習來自三種不同類型的作品,分別是翻譯文學、原文作品,以及自由選擇的書籍。上述書籍可能會來自閱讀清單,或者是由老師指定,但有時候老師也會讓學生自己選擇感興趣的內容。
在成績考核方面,IB文學的第一篇論文會要求學生針對不同文學形式的文章進行分析,第二篇論文則是比較論文,學生需要從指定的四個題目中選擇一個,並以所研究的兩篇作品為基礎回答。
而個人口試部分,則會請學生以一篇自己研究的作品,回答「Examine the ways in which the global issue of your choice is presented through the content and form of two of the works that you have studied」,時間總共有10分鐘的口述+5分鐘問答。
Language & Literature (語言與文學)
IB語言與文學課程部分,則是以文學為基礎,再加上非文學的內容,學生可以研究語言,以及語言如何影響我們的日常生活、身份和文化。
IB語言與文學的第一篇論文會要求學生分析一部作品,第二篇論文則是比較論文,學生需要從指定的四個題目中選擇一個,並以所研究的兩篇作品為基礎回答。
而個人口試部分,則會請學生以一篇自己研究的作品,回答「Examine the ways in which the global issue of your choice is presented through the content and form of two of the texts that you have studied」,時間總共有10分鐘的口述+5分鐘問答。
總結
綜合以上對這兩門課程的描述,我們不難發現他們在結構上其實非常相近,只是Language & Literature會比單純的Literature更廣泛,對某些學生來說可能也會更有趣一些。
對於很多學生來說,要從兩門很相近的課程中擇一可能是件不簡單的事情,如果你對IB課程有任何疑問,也歡迎多利用Ivy-Way官網的免費諮詢服務,讓我們解決你的選擇困難症!