Also in:
English (English) 
繁中 (繁中)
首先，我要说的是：当大学考虑您的高中学习成绩时，永远不会只考虑那个数字。大学会查看您的成绩单，其中包括您参加的所有课程和获得的分数。他们将查看您是否通过更高级别的课程（AP，IB，honors等）来挑战自己，以学习作为学生的更多信息。不过，我们来谈谈GPA，平均绩点，加权GPA与未加权GPA的缩写，以及它是否重要。
4.0 级別
美国大多数高中使用与College Board相同的未加权4.0量表：
| 成绩 (满分 100) | 字母等级 | 未加权 GPA |
| 97+ | A+ | 4.00 |
| 93-96 | A | 4.00 |
| 90-92 | A- | 3.67 |
| 87-89 | B+ | 3.33 |
| 83-86 | B | 3.00 |
| 80-82 | B- | 2.67 |
| 77-79 | C+ | 2.33 |
| 73-76 | C | 2.00 |
| 70-72 | C- | 1.67 |
| 67-69 | D+ | 1.33 |
| 65-66 | D | 1.00 |
| Below 65 | F | 0 |
这应该很容易理解。对您从整个高中每个班级获得的分数取平均（假设每周有相同的授课时间），然后您可以手动计算未加权的GPA。有了这个数字，大学就可以大致了解您的学术实力。
加权 GPA
您可能认识某个人（或您自己）的GPA高于4.0，这是因为我们正在谈论完全不同的量表。在许多学校中，一旦您决定报读更高层次的课程，如果您设法在这些课程中表现出色，您的GPA就会更高。最常见的加权比例可以通过将三分之二增加到4.33（A +）来将GPA提升到5.0。请记住，每所学校在计算加权平均GPA时可能都有自己的系统，因此，如果您的学校低于您堂兄吉米的GPA，则不要惊慌。
哪个GPA更重要？
都不重要， 正如我在引言中提到的那样，招生人员将查看您成绩单上的所有内容，并使用他们拥有的所有信息来评估您的学术能力。这也是个人作文发挥作用的地方：使用应用程序的其他部分来展示您的学术兴趣和优势。如果可能的话，写一篇关于你的热情的文章，让它听到！一篇写得好文章不仅仅意味着数字。
如果您打算申请一个UC，那么至少有成千上万的GPA申请者与您相同。是的，成千上万，特别是如果您的GPA在3.3（B +）至4.0（A）之间。话虽这么说，大学不仅仅看这个数字，因为它只是对他们没有太大的帮助（加权或不加权）。尝试在课堂上表现出色，并将计算结果留给学校，因为申请表的其他部分显然超过了这个数字。
AP/Honors vs. Regular 我该选择哪一个?
询问您的学校，如果您参加AP /honors课程，将会增加多少额外的加权分数。考虑到这一点，您现在可以估计如果参加AP /honors课程，您将获得的字母等级，以及如果参加普通课程，您将获得的字母等级。现在，比较它们，看看哪个更好。显然，这是一个粗略的估计，但是说您增加了三分之二的GPA，您认为您可以在AP Chem中获得A-，而在常规化学中获得A，您最好的选择就是AP Chem！
Also in:
English (English) 繁中 (繁中)
