Also in:
繁中 (繁中)
如果你是一个对航天科学有兴趣的人，那么能有机会在NASA实习或体验绝对会是你一生最大的愿望。为了让高中生体验NASA的工作，你知道NASA每年暑假会举办给高中生的NASA实习营吗？NASA实习营分成两个计划：实习或奖学金计划，以及 Pathways Intern Employment Program（实习生就业计划，简称IEP），两者的差别在哪，学生会在这样的活动中做什么，这样的夏令营要怎么参加？最后最重要的是：这样的program适合你吗？
本篇文章将分享两种NASA实习营的所有信息，希望对你会有一些帮助。
NASA高中实习/奖学金计划是什么？
NASA的实习和奖学金计划旨在加强STEM教育（Science 科学、Technology 科技、Engineering 工程，及 Math 数学），目前在4个区域提供该项计划：
- Goddard Institute For Space Studies, New York City
- Greenbelt, Maryland
- Independent Verification and Validation Facility in Fairmont, West Virginia
- Wallops Flight Facility in Wallops Island, Virginia
在实习期间，每位学生都会配有一位导师来指导他们进行研究和体验。NASA实习营的老师是由科学家、工程师、研究人员或其他管理人员自愿参加，但无论如何都会让学生接触最专业领域的人员，了解最新技术和技能。
学生在NASA实习计划中可以学到什么？
这个问题见仁见智，但以下是一些参加实习营学生的有趣故事：
- 有位学生发现了一个新的星球，并且他现在正在申请Princeton, Stanford跟MIT，也许写进作文中将可以替他增加不少分数。
- 有位学生一直梦想成为医生，但是参加医学体验营后却发现不是自己想要的。直到他申请了NASA实习计划，才找到真爱。
- 有位学生从5岁开始就对太空深深着迷，一直希望能在NASA工作，而他申请了4年才终于获得这份如珍至宝的实习机会，看来他距离外层空间也不远了。
如何申请NASA高中实习计划？
虽然进入实习营的方式有很多，但还是有一些基本要求：
- 美国公民
- 3.0 GPA
- 至少满16岁，并且就读10-12年级
除此之外还需要缴交：
- 推荐信
- 课外活动或相关工作经验
- 成绩单
- 3篇100-300字的作文（题目：为什么想在NASA工作，以前的相关经验、职涯目标）
想了解更多详细信息，可以参考最新的申请表，或者是浏览NASA的YouTube频道，这些将可以帮助学生了解更详细的申请流程。
至于NASA实习计划都办在什么时间呢？基本上春季（1月中）、夏季（5月底6月初）跟秋季（8月底9月初）都各有一次，春季跟秋季的实习时间都是16周，而夏季则是10周。如果有兴趣的话，请至少3-4个月前申请，否则很可能会错过截止日期喔！
NASA Pathways Intern Employment Program (实习生就业计划，简称IEP）是什么？
NASA IEP计划则跟前述的实习奖学金计划完全不同，是有带薪水，并且实习结束后可以获得长期工作的计划。目前在以下10个中心都有提供相关机会：
- Ames Research Center; Mountain View, California
- Armstrong Flight Research Center; Edwards Air Force Base, California
- Glenn Research Center; Cleveland, Ohio
- Goddard Space Center; Maryland
- Johnson Space Center; Houston, Texas
- Kennedy Space Center; Titusville, FL
- Langley Research Center; Hampton, Virginia
- Marshall Space Flight Center; Huntsville, Alabama
- NASA Headquarters; Washington, D.C.
- Stennis Space Center; Mississippi
IEP计划又可以细分成单一中心与多中心计划，如果选择单一中心计划，学生只会学习一种特定的技能，并且有导师或顾问与你配对，能充分学习到所有重点领域；如果选择多中心计划，则会同时学习多领域的知识和技能，以便未来可以在2-3个领域里轮调。
学生在IEP中可以学到什么？
IEP计划所能获得的知识跟未来蓝图比一般实习营更多，以下是一些案例说明：
- 某位就读机械工程主修的学生在计划中担任设计与分析空间发射系统（SLS）所需负载适配器的航空电子单元支架。
- 另一位同样就读机械工程主修的学生则是负责PRANDTL-M（火星上空的初步研究空气动力学设计）飞机的操作负责人，正打算进行有史以来的第一次火星飞行。
- 也有学生成为宇宙航行员，目前正在外层空间飞行着。
如何申请IEP？
虽然进入实习营的方式有很多，但还是有一些基本要求：
- 美国公民
- 至少16岁
- 目前拥有并维持GPA 2.9
- 完成学位之前至少完成640个小时的工作
- 其他要求（特殊专业或技能）
IEP实习计划并不像奖学金计划一样有固定的周数与课表，而是像真实职缺一样被刊登在NASA的征才页面中。学生也可以透过网站不定时发布的最新消息或网络研讨会来了解一些被录取的技巧。
我们建议高中生参加NASA或NASA IEP吗？
是的，NASA 跟 NASA IEP 是少数我们推荐的高中生夏令营之一。NASA吸引大学入学委员的原因不是因为他是 “NASA”，而是因为它不像那种付了钱就几乎可以进的美国名校暑期课程。它的高录取标准及低录取率代表学生要有一定的程度才能参加。学生会有机会体验NASA的工作及环境，帮助自己了解NASA跟天文相关的工作合不合适自己。
除了NASA，Alex之前也做过一支YouTube影片推荐10个含金量最高的暑期活动：
如何申请NASA实习营？
- 记住基本知识：无论是哪一种实习计划，没有专业知识并不是重点，但一定要掌握一些基本知识，像是：使用专业的电子邮件信箱、保持手机畅通、确认所有申请数据都没填写错误等。
- 尽力而为：NASA鼓励求职者按照自己的意愿和兴趣来填写申请表，所以学生只需要填写相关学习与工作经验就好，不需要填一些无关的工作经验。
- 详细描述自己的经历：建议学生先仔细看过NASA对于实习计划或职位的要求，并且描述自己为什么想申请这个计划、自己有哪些兴趣相符，这些都是非常重要的。
- 与Ivy-Way顾问讨论：如果对于申请NASA实习有任何疑问，欢迎联系我们的顾问，经由跟顾问讨论后找到自己正确的方向。
延伸阅读：
Also in:
繁中 (繁中)
